Palenie papierosów

Palenie papierosów (Smoking)

W chwili obecnej palenie papierosów jest zagrożeniem nie tylko dla twojego zdrowia ale również kariery. Nałogowi palacze coraz częściej uważani są za mało odpowiedzialne osoby o słabym charakterze.  Nałóg ten jest także kojarzony z niskim statusem społecznym.

Palenie jest coraz mniej tolerowane w krajach UE i USA. W większości tych krajów nie wolno palić w zamkniętych przestrzeniach publicznych, urzędach, biurach, teatrach, kinach restauracjach i pubach. Nawet paląc na ulicy możemy się narazić na nieprzyjemne, niezbyt grzeczne uwagi ze strony przechodniów.

Nawet palenie w zaciszu własnego domu może nam zaszkodzić. Wiele firm zachodnich pod byle pozorem robi swoim pracownikom badania na zawartość nikotyny we krwi i pozbywa się pod różnymi pretekstami tych którzy palą.  Powodem jest rzekomo udowodniona mniejsza produktywność palących pracowników i większa podatność na choroby.

Jeśli jesteś palaczem, to weź pod uwagę, że w wielu krajach nie będziesz mógł palić w czasie spotkań biznesowych, być może będziesz musiał wyjść z budynku i zapalić na zewnątrz, a w najlepszym razie skorzystać z odpowiednio do tego przeznaczonego pomieszczenia (smoking room, smoking area).

Jeśli myślisz o zapaleniu papierosa w obecności osoby lub osób, które mało znasz, w cudzym biurze lub cudzym domu, zawsze zapytaj o pozwolenie ('Do you mind if I smoke?', 'May I smoke here?' 'May I have a cigarette?'). Nie zdziw się i nie obraź jeśli usłyszysz 'Please don't' lub 'I'd rather you don't'. Te łagodne formy grzecznościowe oznaczają bardzo wyraźny brak zgody na zapalenie papierosa. Nawet jeśli gospodarz nie powie nam tego tak wyraźnie, możemy domyślić się z wyrazu twarzy lub mowy ciała, co o tym myśli.

Jeśli jesteś palaczem i chcesz zapalić w obecności gości/klientów we własnym biurze, spytaj czy nie mają nic przeciwko twojemu paleniu.

Jeśli palisz, nie wyrzucaj zapałek, petów gdzie popadanie - na podłogę lub chodnik.

Jeśli jesteś zaproszony do restauracji lub domu prywatnego i wiesz, że możesz palić, nie pal pomiędzy daniami.  Właściwy czas na papierosa to kiedy podana jest kawa pod koniec posiłku. Nie pal jeśli inni nadal jedzą. Jeśli więcej osób w gronie pali poczęstuj papierosem innych. Weź pod uwagę, że osoby nie palące mogą robić na temat twojego palenia uwagi.

Zwroty angielskie związane z paleniem

'Do you mind if I smoke?'

'Can I smoke in here?'

'Where is the smoking area?'

'Where can I smoke'

'Do you smoke?'

'Can I have an ashtray?'

Would you like a cigarette?

Powrót do Strony Głównej